科学界称核能对稳定气候至关重要

2013-12-13
27645

近日,四位著名的气候和能源科学家在一封公开信中呼吁世界各国领导人支持核能的发展和部署。对此,全球的新闻媒体都进行了报道。

气候学家詹姆斯•汉森(James Hansen)、大气学家肯•卡德拉(Ken Caldeira)、气象学家凯里•伊曼纽尔(Kerry Emanuel)和气候学家汤姆•威格利(Tom Wigley)签署了这封向“影响环境政策但反对核能的人士”发出的公开信。信中,四位科学家呼吁,发展和部署“更安全”的核能系统在帮助世界各国应对气候变化问题方面至关重要。

世界各国需要满足日益增长的能源需求,但不能“把大气层当成一个垃圾场”。几位作者认可可再生能源在未来能源经济中扮演的角色,但认为不依赖核能实现气候稳定仅在理论上可行。他们表示,“在现实世界中,在不依赖核能重要作用的情况下,没有可信的道路可以实现气候稳定。”

这份公开信用简单清晰的语言,重述了几位科学家支持核能的观点。虽然他们认为目前的核电站“远不够完美”,但也肯定了现代核能技术的特点,比如新的安全系统、降低了核扩散风险、提高了效率和良好的经济性。然而,他们也指出,尽管有这么多优点,核能应注重“社会效益”,提倡以崭新的方法发展二十一世纪的核能。

他们表示,“没有缺点的能源系统是不存在的。我们希望在制订能源系统政策时,能基于事实,而不带有感情色彩和偏见,因为这些不适用于二十一世纪的核能技术。”

今年早些时候,前美国国家航空航天局科学家汉森(Hansen)作为合著者参与了一项研究。该研究估计1971年到2009年间,核能的使用很可能避免了至少184万人死于世界范围内化石燃料燃烧带来的恶劣影响。

美国抵御冲击

美国总统巴拉克•奥巴马成立了一个特别任务小组,帮助美国社会应对气候变化的影响。期间,科学家们的这封信被多次传阅。总统签发了一项行政命令,指示各联邦机构采取一系列举措,帮助民众“加强应对极端天气的能力,防范气候变化带来的其它影响。” 此举发布前一年,美国东海岸遭受了极端天气的直接影响,超级飓风桑迪(Sandy)导致大范围的破坏,引发了洪水,造成30多人死亡,数百万居民家中断电。

(翻译:国核工程有限公司翻译中心 廖威)