英国能源行业期待大量海外投资

2013-11-20
25639

2013年10月13日,法新社报道英国能源大臣爱德华•戴维(Ed Davey)称,英国能源行业有望获取“大量”国际投资。

戴维在做客英国广播公司BBC安德鲁•玛尔(Andrew Marr)的节目时说,英国希望既实现减排目标又能保障未来能源供应,在其近期的一次访华活动中,英国和中国在谈判上取得了“巨大进展”。

他还说,韩国和日本也在考虑对英国进行大规模投资。

ldquo;中国、日本和韩国对英国核能行业的商机都非常感兴趣。我认为,中国不只是在核能行业、还很有可能在各个行业进行全方位的大规模投资。”他同时还表示,“我认为日本和韩国也会大量投资。获取这些投资对于我们来说非常关键”。

戴维还透露,英政府计划在英格兰西南部萨姆赛特郡(Somerset)的欣克利角(Hinkley Point)新建核反应堆的协议即将达成。

反对党工党领袖埃德•米利班德(Ed Miliband)曾誓言,若工党赢得下次大选必将冻结相关能源法案,此后引发英国政坛就能源行业问题的激烈辩论,导致英国裹足不前。但戴维称劳动党近期在能源投资方面的记录可谓“令人震惊”。

(翻译:国核工程有限公司翻译中心 马雪敏)